SAIKOH CLUB CARDSaikoh Club Card

※発行とポイント付与を2022年12月30日（金）まで

※ポイントご利用は、2023年3月31日（金）をもって終了致します。

代わりまして、各店のLINE公式アプリを友だち登録して頂きますと 特典やイベントなど、お得な情報をお知らせします。

ポイント残数確認はこちら

• PC用URL　https://www.valuecard.jp/cardholder/balance/login.jsp?key=8aa59b4449ff7be1

• 携帯用URL　https://www.valuecard.jp/mobile/balance/login.jsp?key=8aa59b4449ff7be1

登録内容のご変更、その他SAIKOH CLUB CARDについてのお問い合わせはこちら

TEL.045-681-2286（平日 AM9:30～PM5:00）

ご利用店舗

• 菜香新館／横浜市中区山下町192 中華街上海路／TEL:050-3196-2794. 045-664-3155
• 悟空〈1号店〉／横浜市中区山下町80 南門シルクロード／TEL:045-641-5509
• 悟空〈茶 荘〉／横浜市中区山下町130 山中路／TEL:045-681-7776
• 耀盛號／横浜市中区山下町143 長安路／TEL:045-681-2242

1.会員資格

• 横浜中華街の菜香新館・悟空１号店・悟空茶荘・耀盛號売店をご利用下さる方ならどなたでも“SAIKOH CLUB CARD”をお持ちいただけます。
• カード裏面にご署名の無いカードは、ご使用できません。
• 入会は原則としてお一人様１枚限りとさせていただきます。
• 原則　個人の方のご利用となります。法人での入会はできません。

2.入会方法・会費

• 入会申込書に必要事項をご記入のうえ、店舗スタッフへお渡し下さい。 その場ですぐにカードを発行させていただきます。
• 入会金・年会費はかかりません。

3.ポイントについて

• お会計の前にカードをご提示いただくと、ご利用金額税抜100円毎に1ポイント加算いたします。
• 1ポイントを１円としてご利用いただけます。
• ポイントの有効期限は、最終ご利用日から2年間です。 2年間ご利用のない場合、蓄積ポイントは失効いたします。

■（注意事項）

• 現金、クレジットカード、電子マネー、各種金券、ギフトカードでの当日のお支払いのみポイントは加算されます。
• 当グループ商品券は、ご購入時にポイントを加算いたしますので、ご利用時には加算されません。
• 書籍、送料など一部ポイント除外品があります。
• 複数のカードのポイント数を合算することはできません。
• 万一、カードリーダーなどに障害が発生した場合は、一時的にカードのご利用ができない場合があります。
• ご精算時にカードのご提示がない場合は、ポイントの進呈はできません。

4.ご利用店舗

• 菜香新館・悟空１号店・悟空茶荘・耀盛號売店。“SAIKOH CLUB CARD”ご利用可能店舗の詳細はホームページまたは店舗にてご確認ください。
• 横浜駅東口地下街ポルタ“匠Jang”、そごう横浜店“菜香そごう横浜売店”ではご利用になれません。

5.カードの紛失・盗難・再発行

• カードの紛失、盗難の場合はただちに（株）菜香 本部までご連絡下さい。 この場合、蓄積されたポイントは失効し無効となりますのでご注意ください。 また、収拾したカードでポイントとの交換がなされた場合の損害は会員様のご負担となりますので、“SAIKOH CLUB CARD”の管理には十分にご注意下さい。
• 原則として、同一番号のカードは再発行できません。再入会金200円を頂戴し別番号のカードを発行いたします。よって蓄積ポイントも失効するものとします。 ただし、カードを汚損された場合は、汚損したカードをご持参いただき、蓄積ポイントが確認できた場合、ポイント情報のみを引き継ぎ再発行させていただきます。

6.届出事項の変更

• お名前、ご住所等、お届けいただいている内容に変更があった際には、店頭の所定用紙にご記入いただき、店舗スタッフへお渡し下さい。

7.会員資格の取り消し

• 不正なポイントが蓄積されていたり、特典と引き換えられたりしていた場合には、当社は会員の特典を中止し、残りのポイントも無効となります。 その際には、カードはご返却いただきます。

8.会員資格の失効・退会

• 会員様は本規約に違反した場合は、ただちに会員資格および蓄積ポイントを失効するものとします。
• ご都合により退会される場合は、ご連絡のうえカードをご返却下さい。 その際、発行済みの蓄積ポイントは失効いたします。

9.会員様へのご利用案内

• 当グループ各社から催し物のご案内などのダイレクトメール（電子メールを含む）をご送付させていただく場合があることを予めご了承下さい。 〔お客様のご了解なしにダイレクトメール（電子メールを含む）をお送りすることはいたしません。事前の申し込み時にご承諾いただいた方に限ることといたします。〕

10.本規約の改訂等

• 当グループは予告なしに本規約の内容、会員様に対するサービスの変更、及び閉店によるサービスの終了をできるものとします。その場合には会員様がすでに所有したポイントに対するサービスは、他の方法に変えて対応させていただくものとし、会員様は予めその旨を了承するものとさせていただきます。
• また、当グループが店内掲示や文書その他の方法により、随時、会員様に対し通知する追加規約は、本規約の一部を構成するものとします。

11.個人情報等の取扱い

• 当グループにおける個人に関する情報とは、以下のお客様個人を識別できる情報といたします。お名前、ご住所（ご自宅及びお勤め先）、お電話番号、お誕生日、電子メールアドレス、ご職業〔なお、当グループは、個人情報の保護に関する法令及びその他の規範を尊守いたします。〕

■個人情報の収集目的

• 当グループは会員様に対する催し物の案内や会員限定の特典の送付など、各種の会員サービスのために当グループ内に限定して個人情報を利用いたします。

■個人情報の開示・変更

• 会員様は、個人情報の開示を求めることができます。また、当該当情報が誤っている場合には訂正または削除を要求することができます。 個人情報が誤っている場合またはお申し込み時にご記入いただいたお名前、ご住所（ご自宅及びお勤め先）、お電話番号、お誕生日、電子メールアドレス、ご職業が変更となった場合は、店頭の入会申込書に再度ご記入いただくか、（株）菜香本部までご連絡下さい。

■個人情報の第三者への提供

• 当グループでは、お客様からのご提供いただきました個人情報を運営上の業務の一環として、個人情報保護法に関する契約を交わした当グループ指定の業務委託会社などに提供する場合もあることを予めご了承下さい。

■個人情報保護法

• 当グループは個人情報保護方針を定め、当社のホームページに公開いたします。

■個人情報に関するお問い合わせ窓口

• 本規約及び個人情報についてのお問い合わせやお申し出、ご相談は、（株）菜香本部が承ります。